Description
tags
#minshawi #murattal #quran
surah-name-english
The Cow
surah-name-arabic-romanised
Al-Baqarah
reciter-arabic
محمّد صديق المنشاوي
reciter-english
Mohammed Siddiq Al-Minshawi
arabic-simple-clean
كان الناس أمة واحدة فبعث الله النبيين مبشرين ومنذرين وأنزل معهم الكتاب بالحق ليحكم بين الناس فيما اختلفوا فيه وما اختلف فيه إلا الذين أوتوه من بعد ما جاءتهم البينات بغيا بينهم فهدى الله الذين آمنوا لما اختلفوا فيه من الحق بإذنه والله يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم
arabic-transcription-to-english
K
ana a
lnn
asu ommatan w
ahidatan fabaAAatha All
ahu a
lnnabiyyeena mubashshireena wamun
thireena waanzala maAAahumu alkit
aba bi
al
haqqi liya
hkuma bayna a
lnn
asi feem
a ikhtalafoo feehi wam
a ikhtalafa feehi ill
a alla
theena ootoohu min baAAdi m
a j
aat-humu albayyin
atu baghyan baynahum fahad
a All
ahu alla
theena
amanoo lim
a ikhtalafoo feehi mina al
haqqi bi-i
thnihi wa
All
ahu yahdee man yash
ao il
a siratin mustaqeemin english-by-yusuf-ali
Mankind was one single nation, and Allah sent Messengers with glad tidings and warnings; and with them He sent the Book in truth, to judge between people in matters wherein they differed; but the People of the Book, after the clear Signs came to them, did not differ among themselves, except through selfish contumacy. Allah by His Grace Guided the believers to the Truth, concerning that wherein they differed. For Allah guided whom He will to a path that is straight.