• (Yusuf Ali): Allah will throw back their mockery on them, and give them rope in their trespasses; so they will wander like blind ones (To and fro).
• (Marmaduke Pickthall): Allah (Himself) doth mock them, leaving them to wander blindly on in their contumacy.

• (Yusuf Ali): Allah will throw back their mockery on them, and give them rope in their trespasses; so they will wander like blind ones (To and fro).
• (Marmaduke Pickthall): Allah (Himself) doth mock them, leaving them to wander blindly on in their contumacy.

ٱللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ

Allahu yastahzi-o bihim wayamudduhum fee tughyanihim yaAAmahoona