Do you want BuboFlash to help you learning these things? Or do you want to add or correct something? Click here to log in or create user.



Tags
#has-sounds #quran / #explain-in-english #from-uthmani
Question - explain this ayah in English

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعْتَدَوْا۟ مِنكُمْ فِى ٱلسَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا۟ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ

Answer
English explanation:
  • (Yusuf Ali): And well ye knew those amongst you who transgressed in the matter of the Sabbath: We said to them: "Be ye apes, despised and rejected."
  • (Marmaduke Pickthall): And ye know of those of you who broke the Sabbath, how We said unto them: Be ye apes, despised and hated!
(pick any, you may paraphrase and you don't have to recite it verbatim)

Walaqad AAalimtumu allatheena iAAtadaw minkum fee alssabti faqulna lahum koonoo qiradatan khasi-eena


Tags
#has-sounds #quran / #explain-in-english #from-uthmani
Question - explain this ayah in English

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعْتَدَوْا۟ مِنكُمْ فِى ٱلسَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا۟ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ

Answer
?

Tags
#has-sounds #quran / #explain-in-english #from-uthmani
Question - explain this ayah in English

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعْتَدَوْا۟ مِنكُمْ فِى ٱلسَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا۟ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ

Answer
English explanation:
  • (Yusuf Ali): And well ye knew those amongst you who transgressed in the matter of the Sabbath: We said to them: "Be ye apes, despised and rejected."
  • (Marmaduke Pickthall): And ye know of those of you who broke the Sabbath, how We said unto them: Be ye apes, despised and hated!
(pick any, you may paraphrase and you don't have to recite it verbatim)

Walaqad AAalimtumu allatheena iAAtadaw minkum fee alssabti faqulna lahum koonoo qiradatan khasi-eena


Summary

statusnot learnedmeasured difficulty37% [default]last interval [days]               
repetition number in this series0memorised on               scheduled repetition               
scheduled repetition interval               last repetition or drill

Details

No repetitions


Discussion

Do you want to join discussion? Click here to log in or create user.