• (Yusuf Ali): Those who reject Faith, and die rejecting,- on them is Allah's curse, and the curse of angels, and of all mankind;
• (Marmaduke Pickthall): Lo! Those who disbelieve, and die while they are disbelievers; on them is the curse of Allah and of angels and of men combined.

• (Yusuf Ali): Those who reject Faith, and die rejecting,- on them is Allah's curse, and the curse of angels, and of all mankind;
• (Marmaduke Pickthall): Lo! Those who disbelieve, and die while they are disbelievers; on them is the curse of Allah and of angels and of men combined.

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ

Inna allatheena kafaroo wamatoo wahum kuffarun ola-ika AAalayhim laAAnatu Allahi waalmala-ikati waalnnasi ajmaAAeena