(Yusuf Ali): These are the Signs of Allah: we rehearse them to thee in truth: verily Thou art one of the messengers.
(Marmaduke Pickthall): These are the portents of Allah which We recite unto thee (Muhammad) with truth, and lo! thou art of the number of (Our) messengers;
(Yusuf Ali): These are the Signs of Allah: we rehearse them to thee in truth: verily Thou art one of the messengers.
(Marmaduke Pickthall): These are the portents of Allah which We recite unto thee (Muhammad) with truth, and lo! thou art of the number of (Our) messengers;
(Yusuf Ali): These are the Signs of Allah: we rehearse them to thee in truth: verily Thou art one of the messengers.
(Marmaduke Pickthall): These are the portents of Allah which We recite unto thee (Muhammad) with truth, and lo! thou art of the number of (Our) messengers;