Do you want BuboFlash to help you learning these things? Or do you want to add or correct something? Click here to log in or create user.



Tags
#has-sounds #quran / #arabic #explain-in-english #from-corpus #quran #single-word
Question - pronounce and explain the highlighted word

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ

Answer
  • they say,
  • qālū
ق
letter qaf
َ
fatha
ا
letter alef
ل
letter lam
ُ
damma
و
letter waw
ا
letter alef
Extra context - whole ayah

Wa-itha qeela lahum la tufsidoo fee al-ardi qaloo innama nahnu muslihoona

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ

English explanation:

  • (Yusuf Ali): When it is said to them: "Make not mischief on the earth," they say: "Why, we only Want to make peace!"
  • (Marmaduke Pickthall): And when it is said unto them: Make not mischief in the earth, they say: We are peacemakers only.


Tags
#has-sounds #quran / #arabic #explain-in-english #from-corpus #quran #single-word
Question - pronounce and explain the highlighted word

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ

Answer
?

Tags
#has-sounds #quran / #arabic #explain-in-english #from-corpus #quran #single-word
Question - pronounce and explain the highlighted word

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ

Answer
  • they say,
  • qālū
ق
letter qaf
َ
fatha
ا
letter alef
ل
letter lam
ُ
damma
و
letter waw
ا
letter alef
Extra context - whole ayah

Wa-itha qeela lahum la tufsidoo fee al-ardi qaloo innama nahnu muslihoona

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ

English explanation:

  • (Yusuf Ali): When it is said to them: "Make not mischief on the earth," they say: "Why, we only Want to make peace!"
  • (Marmaduke Pickthall): And when it is said unto them: Make not mischief in the earth, they say: We are peacemakers only.


Summary

statusnot learnedmeasured difficulty37% [default]last interval [days]               
repetition number in this series0memorised on               scheduled repetition               
scheduled repetition interval               last repetition or drill

Details

No repetitions


Discussion

Do you want to join discussion? Click here to log in or create user.